:33:01
Kaj se dogaja?
-Zadrite pozicijo, ponavljam.
:33:04
Kaj se dogaja
tam doli?
:33:06
Razumem. Na tem smo.
-Western, prosim poèakajte.
:33:09
Fuji 604, izvrite proceduro
zgreenega pristopa.
:33:14
TWA 23, ne moremo vam,
dati dovoljenje za pristajanje.
:33:17
Vzdignite se in ostanite na
10.000.
:33:19
Preveril sem vse sisteme.
To ni res.
:33:35
Da, da, da.
-Sliim te.
:33:38
Kako izgleda!
-Kontrole letenja - ni ga.
:33:40
Jezus. Sistem je padel.
:33:45
Potrjeno. Mrtev je.
:33:47
Vsi ivi sistemi
so padli.
:33:56
Pozor, kontrola.
Alrm: koda "rdeèe".
:34:01
Vsak avion ki
e ni zaèel s pristajanjem...
:34:05
se preusmerja na
alternativni aerodrom.
:34:08
Vsi kateri so v nai bliini,
ali se pribliujejo...
:34:12
se zadrijo.
:34:15
Pakirajte in reite,
Zaènimo.
:34:19
Naj nekdoto vidi?
:34:24
Niè od tega
ne sme
:34:27
Dolih je blizu 15.000 ljudi,
ne potrebujemo panike.
:34:32
Pravkar smo si
kupili par ur.
:34:35
Po tem, jim bo zmanjkalo goriva, in ne bodo veè kroili.
:34:38
Padali bodo na travnik
Bele hie.
:34:43
McClane...
alisi prièakoval to?
:34:48
Ne.
:34:50
Toje samozaèetek.
:34:56
FAA na zvezi.
-Kako se izvedeli.
:34:59
Ne vedo.