:40:07
Kaj, za hudièa?
:40:44
Kdo si ti?
:40:47
Jaz-jaz sem Marvin.
Marvin. Jaz sem Marvin.
:40:51
Mislil sem da mi hoèe
ukrasti ploèe, to je vse.
:40:54
Jaz sem samo hinik.
:41:03
Tukaj kontrola Dulles
vsem letalom...
:41:05
na liniji Potomac,
:41:07
tukaj imamo
tehniène teave.
:41:10
Vremenske razmere
ki nam delajo teave,
:41:13
so oteeni z nepredvidenim
èlovekim faktorjem.
:41:18
To je vplivalo na vso
nao elektronsko opremo...
:41:20
kot tudi na
pomone sisteme.
:41:23
Kot rezulatat, vsi nai navigacijski
sistemi so se zruili,
:41:26
tudi glasovni kontakt
bomo izgubili.
:41:30
Vsi ostanite
na svojih pozicijah.
:41:33
Prièakujte nadaljna navodila.
Ko bomo ponovno na zvezi,
:41:37
boste pristajali po
stanju goriva.
:41:43
Sreèno.
:41:46
Bog nam pomagaj.
:41:54
Zamenjaj table.
:41:58
PRIHODI
ODHODI