:41:03
Tukaj kontrola Dulles
vsem letalom...
:41:05
na liniji Potomac,
:41:07
tukaj imamo
tehniène teave.
:41:10
Vremenske razmere
ki nam delajo teave,
:41:13
so oteeni z nepredvidenim
èlovekim faktorjem.
:41:18
To je vplivalo na vso
nao elektronsko opremo...
:41:20
kot tudi na
pomone sisteme.
:41:23
Kot rezulatat, vsi nai navigacijski
sistemi so se zruili,
:41:26
tudi glasovni kontakt
bomo izgubili.
:41:30
Vsi ostanite
na svojih pozicijah.
:41:33
Prièakujte nadaljna navodila.
Ko bomo ponovno na zvezi,
:41:37
boste pristajali po
stanju goriva.
:41:43
Sreèno.
:41:46
Bog nam pomagaj.
:41:54
Zamenjaj table.
:41:58
PRIHODI
ODHODI
:42:00
ZAMUDA
ZAMUDA
:42:23
Ok, premakni se.
-Pazi...
:42:29
Preden so me vrgli ven
sem slial.
:42:31
Naj vidim. Tole je,
vidi?
:42:37
Tole je dvignjena platforma
in novi terminal.
:42:40
Tukaj je tvoj vhod.
:42:42
Bogu za hrbtom.
Dobro mesto za zasedo.
:42:48
Kako se najhitreje pride tja?
:42:53
To ni v opisu
mojega delovnega mesta.
:42:56
Ne skrbite gospod Barnes.
èitili vam bomo hrbet.
:42:58
Aja? Kdo pa èiti vas?