:54:01
-Why shouldn't they?
-This is Windsor 114.
:54:04
-Barnes!
-This is Dulles tower.
:54:06
We have radar contact,
vector right 0-2...
:54:09
-Your coat!
-Stand by.
:54:12
-What are you going to do?
-Whatever I can.
:54:19
Ladies and gentlemen,
we've started our descent.
:54:23
We're sorry
for the inconvenience.
:54:24
We'll all be on the ground
in a few minutes.
:54:27
ATTENDANT:
Keep your seat belts on.
:54:30
We've made arrangements
for your next flight.
:54:32
You won't miss it, OK?
:54:35
In your seat, please.
In your seat.
:54:39
We're just like
British Rail, love.
:54:42
We may be late,
but we get you there.
:54:44
Don't worry.
:55:02
Good luck, McClane!
:55:27
Dulles, this is Windsor 114,
inside the outer marker.
:55:31
Roger, 114.
This is Dulles tower.
:55:34
We have radar contact.
You're in the glide path.
:55:48
Somebody's out there!
:55:54
It's McClane. Christ.