:33:02
Aþaðýda neler oluyor?
:33:04
-Anlaþýldý. Çalýþýyoruz.
-Þu an yapamýyoruz, bekleyin.
:33:07
Fuji 604.
Havada kalýn ve bekleyin.
:33:12
TWA 23, þu an için iniþ
izni veremiyoruz.
:33:15
Tekrar yükselin ve
10.000'de devam edin.
:33:17
Tüm sistemleri kontrol ettim.
Böyle birþey olamaz.
:33:34
Evet, evet, evet...
:33:36
-Nasýl gözüküyor?
-Iniþ kontrol, tamamen gitti.
:33:39
Tanrým!
Ýniþ sistemi de çöktü.
:33:43
Onaylandý. ILS çöktü.
:33:46
Her lanet olasý sistem çöktü.
INMAC monitörleri de gitti.
:33:55
Herkesin dikkatine.
Kod kýrmýzý alarm konumundayýz.
:33:59
Bize doðru yaklaþan ama hava sahasýna
girmiþ olmayan tüm uçaklarý
:34:03
diðer uygun havaalanlarýna yönlendirin.
:34:06
Hava sahamýza girmiþ olan,
veya iniþ konumuna geçmiþ olan...
:34:11
...tüm uçaklar pozisyonlarýný
korusunlar.
:34:13
Yýðýn, paketleyin, bekletin.
Haydi.
:34:17
Baþýna biri geçsin.
:34:22
Pekala. Bir kelime bile bu
odadan dýþarýya çýkmayacak.
:34:25
Þu anda havaalanýnda 15.000 kiþi olmalý.
Ve paniðe ihtiyacýmýz yok.
:34:30
Þu anda belki 2 saat
filan zaman kazandýk.
:34:33
Ondan sonra, yakýtý biten
uçaklar daire çizemeyecekler.
:34:36
Beyaz Saray'ýn çimlerinin
üstüne düþecekler.
:34:41
McClane, bu muydu
tahmin ettiðin?
:34:46
Hayýr.
:34:48
Bu daha baþlangýç.
:34:54
-FAA sýcak hat.
-Hemen nereden biliyorlar?
:34:57
Bilemezler.