:32:00
Dünyanýn en büyük uyuþturucu
satýcýsý buraya gelmek üzere.
:32:02
Bunu anlamanýz için
ne gerekir?
:32:03
Fermuarlý çantanýn içine
konmuþ baþka bir beden mi?
:32:06
Hey, ahbap. O bedenini bize
veren sensin. Unutma bunu.
:32:10
Evet, hatýrlýyorum.
:32:18
Devriyedeki memurlarla
kontaða geç. Hemen.
:32:22
Bunlara inanmýyorsunuz, deðil mi?!
:32:23
Gördükleri anormal herþeyi bildirmelerini
istiyorum, önemsiz bile olsalar.
:32:27
-Anladýn mý?
-Evet, anladým.
:32:29
-Aman Tanrým!
-Ne oldu?
:32:31
-Pistler. Þuna bak.
-Neler oluyor?
:32:34
-Iþýklarý sönüyor.
-Aman Tanrým.
:32:43
Acil durum ýþýklarýný
çalýþtýrýn. Hemen.
:32:46
Acil durum.
Kod Sarý durumundayýz.
:32:49
-Yedek sistemler çalýþmýyor.
-Baþka bir terminale aktarýn.
:32:52
Bobby, sende durum nasýI?
:32:54
Hiçbir þey yok.
Tüm sistem çöktü.
:32:55
Belki de elektrik
þirketini aramalý mýyýz, ha?
:32:57
Hepsi ayný þebekeye baðlý.
Bizim burda çalýþýyor.
:32:59
-Dulles, neler oluyor? Yaklaþmak üzereyim.
-Pozisyonunu koru.
:33:02
Aþaðýda neler oluyor?
:33:04
-Anlaþýldý. Çalýþýyoruz.
-Þu an yapamýyoruz, bekleyin.
:33:07
Fuji 604.
Havada kalýn ve bekleyin.
:33:12
TWA 23, þu an için iniþ
izni veremiyoruz.
:33:15
Tekrar yükselin ve
10.000'de devam edin.
:33:17
Tüm sistemleri kontrol ettim.
Böyle birþey olamaz.
:33:34
Evet, evet, evet...
:33:36
-Nasýl gözüküyor?
-Iniþ kontrol, tamamen gitti.
:33:39
Tanrým!
Ýniþ sistemi de çöktü.
:33:43
Onaylandý. ILS çöktü.
:33:46
Her lanet olasý sistem çöktü.
INMAC monitörleri de gitti.
:33:55
Herkesin dikkatine.
Kod kýrmýzý alarm konumundayýz.
:33:59
Bize doðru yaklaþan ama hava sahasýna
girmiþ olmayan tüm uçaklarý