:35:00
Belki elektriðinizin fiþini
çeken çocuklardýr.
:35:03
Hoparlöre ver.
:35:06
Dikkat, Dulles kulesi. Dikkat.
:35:08
Körlerin, gözlerini kaybettikten sonra,
daha dikkatli olduklarý söylenir.
:35:12
Þu anda hem kör
hem saðýrsýnýz.
:35:14
Dolayýsýyla sanýrým
dikkatinizi çekiyorum.
:35:17
Kaydedicilerinizin aktif olduðunun
farkýndayým, o yüzden kýsa keseceðim.
:35:20
Daha sonra gönlünüzün istediði
gibi oyun oynarýz.
:35:23
Bu hatta nasýI girdin?
Kimsin?
:35:27
Kim olduðum önemli deðil.
Ne istediðim...
:35:31
Eðer o uçaklarýn benzinlerinin
bitip Potomac'a çakýlmasýný...
:35:35
...istemiyorsanýz, ne
istediðim çok önemli.
:35:37
58 dakika sonra, bu
havaalanýna bir uçak inecek.
:35:40
Adý FM 1: Foreign
Military One.
:35:44
Eminim, doðal olarak
bu uçaktan haberdarsýnýz...
:35:46
Esperanza?
:35:47
içindeki kargonun öneminden.
:35:50
Bu uçak kimse
tarafýndan karþýlanmayacak.
:35:54
Benim belirleyeceðim, ayrýlmýþ ve...
:35:57
ulaþýlamayacak bir piste inecek.
:36:00
Bu benim bu uçaða olan
ilgimi sona erdirecek,
:36:02
Tabi sizin ona
olan sorumluluðunuzu da.
:36:05
Ayný zamanda, bir 747
kargo uçaðý istiyorum...
:36:09
...deposu dolu halde.
Benim emrimde.
:36:13
Uçaklarýnýza havada kalmalarýný
tavsiye etmeniz için...
:36:16
...iki dakikanýz daha var.
:36:18
Ondan sonra sadece duyacaksýnýz,
mesaj gönderemeyeceksiniz.
:36:21
Sistemlerinizi tekrar çalýþtýrmak
üzere yapýlan her teþebbüs...
:36:23
sert bir þekilde
cezalandýrýlacaktýr.
:36:26
Blöf yapýyor.
:36:28
-Lanet olsun, bunu yapamazsýn.
-Yapýyorum bile.
:36:40
Pekala Kod 15'e geçin.
Bir fikrim var,
:36:45
Eðer Esperanza,
suçlu iadesi antlaþmasý olmayan...
:36:47
...bir ülkeye kaçarsa,
o zaman ayvayý yedik.
:36:49
Lanet sistemimizle konuþuyorlar.
Yakýnlarda bir yerlerde olmalýlar.
:36:52
Adamlarýma tüm havaalanýný
baþtan sona araþtýrtacaðým.
:36:55
Bu kadarcýk bir zamanda, ha?
:36:56
McClane. Burada birinci sýnýf
timim var. SWAT takýmý vs.
:36:59
Pazar akþamý maç yorumcularýna
ihtiyacýmýz yok.