:31:00
havuzda hazýr olmasýný istiyorum.
:31:05
Kýçlarýna tekmeyi basma zamaný.
:31:09
Ayný lwo Jima gibi!
:31:11
O andan itibaren, teroristlerin
tüm yetkileri ellerine...
:31:13
...geçirdiðini ve havaalanýný
onlarýn kontrol ettiðini...
:31:18
...anlamýþ bulunmaktayýz.
:31:20
Teroristler talepleri yerine getirilmedikçe...
:31:23
daha çok kan dökeceklerini söylüyorlar.
:31:24
Ve þimdi Özel Komandolar
havaalanýna ulaþtýlar.
:31:28
Büyük bir çatýþma olma
olasýlýðý kaçýnýlmaz gözüküyor.
:31:54
Seni kendini beðenmiþ,
geri zekalý serseri.
:31:57
Artýk tüm
havaalanýna yayýldý.
:32:00
300 kiþi öldü...
:32:01
-Ne zaman ineceðiz?
-Sen de benim kadar biliyorsun.
:32:04
...ve maalesef
ölümlerin arkasý gelebilir.
:32:07
Esas korkutucu olan,
kimsenin güvende olmamasý.
:32:10
Ne Dulles üzerindeki uçaklar
ne de aþaðýda terminaldekiler.
:32:14
Havaalanýndaki bu yeni
ve daha büyük tehlike...
:32:17
...herkesin hayatýný
tehdit ediyor...
:32:19
...ve barýþ ve sevginin yaþandýðý
tatil sezonunu...
:32:22
kabusa dönüþtürdü.
:32:30
Pekala, dinleyin! Tüm birimler, 11 numaralý
hangarý sarmanýzý istiyorum.
:32:35
Her taraftan!
Bu araba. McClane! Bin!
:32:38
Þehrin mavilileri destek
kuvvetleriyle geldiklerinde...
:32:41
...onlarýn parçalarýný
toplayacaklar!
:32:42
Þimdi, ilerleyin!
:32:45
McClane, kardeþim
Vito'ya merhaba de.
:32:48
Ýyi noeller.
:32:50
Selam.
:32:57
Lanet olsun!
Çek þu bok çuvalýný!