:46:05
Jste v porádku?
:46:06
Jo. Jo. Ale ta smerová soustava,...
:46:08
Musím to jít napojit.
:46:15
K zemi!
:46:35
Do prdele.
:46:38
Lécka.
:46:42
Delat z nás aky,
:46:43
nechat Lorenza obetovat
jeho nejlepí chlapy.
:46:51
Nechat vás ztrácet cas,
:46:56
a cas my nemáme.
:47:11
Já myslím, e jste blí, ne 50 metru.
:47:14
Tohle letadlo taky. V podstate.
:47:17
Jo. Je jich pekná rádka.
:47:19
Vypadá to jako obycejná dopravní zácpa.
:47:21
Na tom nic obycejnýho není.
:47:24
Vidíte? Zaujalo vás to.
:47:26
To je muj dar, paní McClane.
:47:27
Já si vímám ruzných vecí.
:47:29
Které jiné lidé nevidí.
:47:31
Tím v lidech vyvolávám zvedavost.
:47:33
Nechtel jste ríct nechutnost?
:47:35
Podívejte. Lidé mají právo
:47:38
vecko o kadém vedet.
:47:39
Vy jste tomu stála v ceste.
:47:41
Poslouchejte, vy kraválisto,
vy jste dostal do nebezpecí moje deti
:47:44
a neudelal jste to pro nic tak
vzneeného, jako ti vai lidé.
:47:47
Vy vidíte lidi
jenom tehdy,
:47:49
kdy se podíváte, na co to lapete.
:47:56
Já? Jo, já to preiju,
ale z Lorenzova oddílu nikdo nepreil,