1:07:01
Smlouvat teda umí.
1:07:02
To je v rozporu s naimi pokyny.
1:07:05
Máme pristát na dráze 1-0,
1:07:08
kde na nás mají cekat
zástupci vaeho ministerstva sprav...
1:07:12
Kapitáne, reknete vei,
e splníte príkaz.
1:07:26
Rozumím, Dulles.
1:07:28
Prístáváme na dráhu 1-5.
1:07:47
Foxtrot Michael jedna. Ohlate se.
1:07:50
Co ted' chcete delat?
Zastrelit me?
1:07:52
A kdo bude rídit letadlo?
1:07:54
Nedelejte si starost.
To není vá problém.
1:08:03
Michael jedna. Slyíte me?
1:08:09
Foxtrot Michael jedna. Ohlate se.
1:08:20
Orlí hnízdo.
1:08:21
Tady Sokol. Mayday.
1:08:23
Orlí hnízdo. Tady Sokol. Mayday!
1:08:27
Slyím, Sokole.
1:08:29
Ztratil jsem tlak v kabine.
Viditelnost témer nulová.
1:08:32
Musím z toho pocasí ven
a hned pristát,
1:08:35
na prvnímoné dráze.
1:08:37
Opakuji.
1:08:38
Ztratiljsem tlak vkabine.
Viditelnost témernulová.
1:08:41
Musím ven z té bourky.
1:08:43
Muu pristát, ale musím pristát ted',
na prvnídráze, která se naskytne.
1:08:47
Opakuji. Nemuu se otocit
a pristátna 1-5.
1:08:55
Dohodneme se, Marvine.
1:08:57
Ty mi ukáe zkratku k pristávacím drahám,
1:08:59
a já ti prinesu podívku pro ten kabát.