:52:00
Hvad vil du?
:52:02
Alt jeg kan.
:52:06
Damer og herrer,
:52:08
som l formentligt har bemærket,
er vi begyndt vores nedstigning.
:52:10
Vi beklager ulejligheden,
:52:12
men vi er alle på sikkergrund
om et parminutter. Tak.
:52:15
Behold venligst sikkerhedsselerne på.
:52:17
lngen grund til bekymring.
:52:18
Vi har arrangeret jeres næste afgang,
:52:20
så l når det, okay?
:52:22
Tilbage til dit sæde.
:52:25
Hør nu.
:52:26
Vi er ligesom DSB, kære.
:52:28
Vi er forsinket, men vi får dig derhen til slut.
:52:31
lngen grund til bekymring.
:52:47
Held og lykke, McClane!
:53:11
Dulles, Windsor 114 her
:53:13
indenfor det ydre mærke.
:53:16
Roger, 114. Dulles tower her.
:53:18
Vi har radarkontakt og ser dig på lLS.
:53:21
Du er på indflyvningsbanen og ser fin ud.
:53:32
Der er nogen derude!
:53:38
Det er McClane.
:53:40
Kors.
:53:45
Landingsklapper.
:53:47
Landingsklapper.
:53:48
lndflyvningsfart 140.
:53:51
lndflyvningsfart 140.
:53:52
130.
:53:54
Højde 1000 fod.
:53:56
800, gutter! l er kun på 800 fod!
:53:58
Redningstjenesten, Cummings her.
:53:59
Rul alt ud til landingsbane to-ni!