:01:02
Soy policía del Departamento
de los Angeles.
:01:04
Estuve en Los Angeles
en una ocasión. No me gustó nada.
:01:07
Bueno, eso es comprensible.
:01:08
Tampoco a mí me gusta mucho.
:01:09
¡Eh, esa defensa es de plástico!
¡Con cuidado!
:01:12
Un poco de consideración, hombre.
:01:14
Solía ser policía en Nueva York.
:01:15
Me fui a Los Angeles porque
a mi mujer la trasladaron allí.
:01:18
Venga, hombre. No sea así.
:01:19
Estamos aquí...
:01:20
..en Washington,
el corazón de la democracia.
:01:23
Una mano no sabe lo que hace la otra...
:01:25
Venga, hombre. Es Navidad.
:01:26
Encárguele otro coche a Papá Noel.
:01:29
Feliz Navidad, amigo.
:01:32
Todo tuyo, Murray.
:01:38
Hijo de perra.
:02:15
Sí, ya lo veo, Larry.
:02:18
Tormentas de nieve
en la costa noreste...
:02:21
Por favor, ¿los teléfonos?
:02:23
- Por allí.
- Muchas gracias.
:02:25
Gracias. LeonardAdkins nos
informa desde un lugarmás cálido...
:02:27
Nos trae una noticia que se
hace más candente cada minuto.
:02:30
Se ha intensifiicado la seguridad
en elaeropuerto Escalan
:02:32
en la república de Valverde.
:02:34
Fuentes gubernamentales informan que
:02:36
el depuesto general, Ramón Esperanza
:02:38
será entregado para
su extradición inmediata
:02:40
a los Estados Unidos.
:02:41
Tan sólo hace dos años,
el GeneralEsperanza,
:02:43
al frente de su ejército,
:02:45
Ianzó una campaña contra
los insurgentes comunistas,
:02:47
una campaña financiada
por los Estados Unidos.
:02:50
La destitución de Esperanza
ha tenido efectos adversos
:02:52
en los recientes comicios
celebrados en elpaís
:02:54
y repercusiones más cercanas
:02:57
cuando altos oficiales del
Pentágono han sido acusados