:42:22
Atrás todos.
:42:24
¿EI anexo qué?
:42:25
Maldita sea, el anexo "Skywalk".
:42:27
Es lo último que oí antes
de que me echaran.
:42:30
Vamos a ver...
:42:32
Tiene que ser esto de aquí.
:42:36
Esa es la plataforma elevada
y esta es la nueva terminal.
:42:39
Ahí está el anexo.
:42:41
Es un maldito cuello de botella.
:42:43
Un buen lugar para una encerrona.
:42:46
¿Cuál es el camino más rápido
para llegar a ese lugar?
:42:51
Esto no estaba descrito
en mi contrato laboral.
:42:55
No se preocupe Sr. Barnes.
Nosotros le protegeremos.
:42:57
Ya, ¿y quién os protege a vosotros?
:43:10
Conducto de ventilación.
:43:13
Conducto de ventilación.
:43:15
Blanco.
:43:17
Por una vez
:43:18
me hubiese gustado pasar
unas Navidades normales
:43:23
con un arbolito y todo eso,
:43:28
un pavo en el horno...
:43:31
pero no, tengo que pasarlas
gateando dentro de una maldita lata.
:43:41
Estamos en el anexo.
Ya veo las antenas.
:43:44
En cuanto lo tenga conectado
llamaré para hacer
:43:46
una prueba de protocolo.
:43:47
Eso es todo por ahora.
:43:48
Sargento, necesitamos más equipo.
:43:51
Quiero que uno de sus muchachos
vuelva a buscarlo.
:43:53
Así se hará.
:43:57
¿Qué está pasando?
:43:58
¿Qué cojones pasa?