:48:01
Joder.
:48:02
¿Estás bien?
:48:04
Sí. Sí. Pero las antenas...
:48:06
Tengo que llegar hasta allí.
:48:13
¡Abajo!
:48:33
Maldita sea.
:48:37
Las usaron como cebo.
:48:41
Nos tomaron el pelo,
:48:42
han hecho que Lorenzo
sacrifique a sus mejores hombres.
:48:50
Te han hecho perder el tiempo
:48:55
y eso es algo que no nos sobra.
:49:12
Estás a menos de 50 metros.
:49:14
Y, prácticamente, ese avión también.
:49:18
Sí. Se ven unos cuantos.
:49:20
Es un auténtico atasco.
:49:22
Pasa algo raro.
:49:25
¿Ve? Está intrigada.
:49:27
Ese es el don que
yo tengo, Sra. McClane.
:49:28
Soy un buen observador.
:49:30
Veo cosas que otros pasan por alto.
:49:32
Así es como creo
la curiosidad en la gente.
:49:34
Así es como les da náuseas.
:49:36
La gente tiene derecho a saberlo
:49:39
todo de todo el mundo.
:49:41
Usted entorpeció ese derecho.
:49:43
Escuche, listo,
usted puso en peligro a mis hijos
:49:46
y no lo hizo por un motivo
tan noble como el que alega.
:49:49
La única ocasión en que ve
a la gente de la que tanto habla
:49:51
es cuando mira al suelo
para ver lo que está pisando.
:49:58
Sí, estoy vivo, pero no puedo decir
lo mismo de los hombres de Lorenzo