1:10:03
Capitán, informe a la torre que
procederá según las instrucciones.
1:10:18
De acuerdo, Dulles.
1:10:21
Procedemos a pista 1-5.
1:10:40
FM-1. Adelante, por favor.
1:10:43
¿Qué va a hacer ahora?
¿Me va a disparar a mí también?
1:10:46
¿Quién aterrizará el avión?
1:10:47
No se preocupe por eso.
Ya no es problema suyo.
1:10:57
FM-1. ¿Me recibe?
1:11:03
FM-1. Responda, por favor.
1:11:14
Nido de águila.
1:11:15
Aquí Falcon. Mayday.
1:11:17
Nido de águila.
Aquí Falcon. ¡Mayday!
1:11:22
Adelante, Falcon.
1:11:24
He perdido la presión en cabina.
Visibilidad casi nula.
1:11:27
Debo salir de este frente
y aterrizar ahora mismo
1:11:30
en la pista que
sea más accesible.
1:11:32
Repito.
1:11:33
He perdido la presión en cabina.
Visibilidad casinula.
1:11:36
Debo salir de este frente.
1:11:38
Puedo aterrizarpero debo hacerlo
ahora mismo en una pista accesible.
1:11:43
Repito. No puedo maniobrar
hasta la pista 1-5.
1:11:51
Te hago un trato, Marvin.
1:11:53
Me enseñas un atajo hasta
las pistas de aterrizaje
1:11:55
y te consigo
un forro para ese abrigo.
1:11:56
Repito. No puedo maniobrar
hasta la pista 1-5.
1:11:59
Mierda.