:01:02
Vaata. Ma olen võmm. LAPD.
:01:04
Ma olin kord LA. Ma vihkasin seda.
:01:07
Ma mõistan sind.
Mulle ei meeldi ka... Hei!
:01:10
See on plastik poritiib!
Võta rahulikumalt!
:01:12
Kas sa ei võiks natuke lõtkeid lõigata?
:01:14
Ma olin New Yorkis võmm.
:01:16
Ma läksin LA-sse,
kuna mu naine töötas seal.
:01:19
Mida sa kostad?
:01:20
Siin me oleme, Washington, DC,
demokraatia süda.
:01:23
Üks käsi peseb teist.
:01:25
Tavai, mees. Täna on ju Jõulud.
:01:27
Las siis Jõuluvana
annab sulle uue auto.
:01:30
Häid Jõule, semu.
:01:33
See on sinu päralt, Murray.
:01:38
Kuradi hoorapoeg.
:02:16
Ma tean seda, Larry.
:02:18
Lume puhang liigub
mööda põhja-ida rannikut...
:02:21
Tere. Kus ma telefoni leiaks?
:02:23
- Otse seal.
- Suur tänu.
:02:26
Leonard Adkins asub soojas kliimas...
:02:28
..koos kuuma looga,
mis jõuab õige pea teieni.
:02:30
Täna, Valverderis, Escalani lennujaamas
oli valve veelgi tihedam,...
:02:34
..kus valitsuse juhtkond avalikustas,...
:02:36
..et ametist kõrvaldatud kindral Ramon Esperanza...
:02:38
..antakse üle
Ühendriikidele.
:02:42
Vaid kaks aastat tagasi,
jättis Kindral Esperanza...
:02:44
..riigi armee sõjakäiku,
ülestõusnud kommunistide vastu,...
:02:48
..sõja võitlusesse
koos Ameerika raha ja nõuandjatega.
:02:51
Esperanza kukkus võimult
põhjustades suminat...
:02:53
..tema riigi äsjastes valimistes,
ja tema kodule veelgi ligemal,...
:02:58
..kui kõrge positsiooniga
Pentagon ametnik laadis...