Die Hard 2: Die Harder

:00:29

VISA HING 2

:00:36

Hei! Oota nüüd!
Vale alarm! Pea kinni!

:00:40

Kõik on korras! Ma olen siin.
Siin me oleme! Kõik on korras.

:00:43

- Lase nüüd see ilusti ja kenasti alla.
- Muidugi, aresti parklas

:00:47

- Järgmine kord, loe silti.
- Sa ei mõista.

:00:49

Ma tulin oma naisele vastu
Las mu auto jääb.

:00:53

Muidugi. Homme, 8.00 kuni 4.00.
Maksa $40, ja sa saad selle tagasi.

:00:56

Ära kirjuta seda alla!

:00:57

Kuule nüüd, see on mu ema seaduslik auto.

:00:59

Ta on juba mu peale vihane,
kuna ma hambaarst pole.

:01:02

Vaata. Ma olen võmm. LAPD.

:01:04

Ma olin kord LA. Ma vihkasin seda.

:01:07

Ma mõistan sind.
Mulle ei meeldi ka... Hei!

:01:10

See on plastik poritiib!
Võta rahulikumalt!

:01:12

Kas sa ei võiks natuke lõtkeid lõigata?

:01:14

Ma olin New Yorkis võmm.

:01:16

Ma läksin LA-sse,
kuna mu naine töötas seal.

:01:19

Mida sa kostad?

:01:20

Siin me oleme, Washington, DC,
demokraatia süda.

:01:23

Üks käsi peseb teist.

:01:25

Tavai, mees. Täna on ju Jõulud.

:01:27

Las siis Jõuluvana
annab sulle uue auto.

:01:30

Häid Jõule, semu.

:01:33

See on sinu päralt, Murray.

:01:38

Kuradi hoorapoeg.