1:03:17
Major Grant. Me oleme Sinine Valgus.
1:03:18
Rollins, Õiglus Osakonnast.
1:03:20
Trudeau, Õhu Operatsioonide ülem.
1:03:22
Lorenzo, Terminali Politsei.
1:03:24
Kui soovid midagi, siis sa ka saad.
1:03:26
Ongi kõik? Üks sitane salk?
1:03:29
Üks hädaoht, üks salk.
Kes sina oled?
1:03:32
John McClane.
1:03:33
McClane, kus sina alles
näitasid kerasid seal väljas.
1:03:36
Jah.
1:03:37
Nüüd näita aga head tuju.
Las profid tegelevad sellega.
1:03:41
Ma arvan, et profid
on vales tiimis täna.
1:03:44
Kas mitte Kolonel Stuart
pole üks sinu omadest?
1:03:45
Mitte enam.
1:03:47
Me oleme siin, et
Kolonel Stuart maha võtta.
1:03:49
Ja me võtamegi.
1:03:52
Ma teenisin koos temaga.
Ma õpetasin talle kõike mida ta teab.
1:03:55
Võibolla õppis ta
paari asja veel.
1:04:00
Lähme!
1:04:01
Juhtimiskeskus pannakse
ülesse lennujaama.
1:04:05
Ma tahan 15 minuti
pärast valmis olla.
1:04:08
Hea küll, lähme!
1:04:11
Hei, Trudeau.
1:04:14
Kas asjad läksid
paremaks või halvemaks?
1:04:21
Tuled. Suured,
kaasaskantavad tuled.
1:04:23
Me paneme väljakud valmis ja siis...
1:04:25
Ja ootame, kui need hullud
nad puruks lasevad?
1:04:28
Kust me need tuled saama?
1:04:29
Aga õhu telefoni idee?
1:04:31
Õhus on umbes 18 lennukit.
Vaid viiel neist on see telefon.
1:04:35
Me saame rääkida vadi kolmega.
Me proovisime teisi.
1:04:37
See teeb 13 võimalikku õnnetust.
1:04:39
On nad veel vastutuules?
1:04:41
Vastutuuled slämmivad
kõiki üle välis märgi.
1:04:43
Lennukid, millel on vähe kütust...
1:04:45
..juhitakse Atlandile, Memphisle ja Nashvillile.
1:04:47
Välis märgid.
1:04:50
Kurat!
1:04:51
Välis märgid!
1:04:54
See on ju signaal?
Mis saadab välja piikse...
1:04:57
..ja nad teavad, mis toimub.
1:04:58
- Ja siis?
- Kes ütles, et signaal on piiks?