Die Hard 2: Die Harder
prev.
play.
mark.
next.

:31:05
Kõik süsteemid kinnitatud, Kolonel.
:31:06
Pane see tööle.
:31:23
Tund miinus viis minutit.
Valmis olla.

:31:27
Meil on laip surnukuuris,
mis on saanud 2 korda surma.

:31:31
Oletades, et see pole arvuti viga,
siis mida me oletame?

:31:34
Et keegi tahab seda
lennujaama perse keerata.

:31:36
Mida kurat see veel
peaks tähendama?

:31:39
Ma tean, et me oleme lollid,
seega anna meile mõni idee selle kohta.

:31:43
On see kaaperdamine, rööv või mis?
:31:45
- Ma pole päris kindel...
- Ta pole kindel. Ma olen rabatud(!)

:31:49
Ma pean pikali heitma.
:31:50
Ainult professionaalid lähevad selleni välja.
:31:52
Mitte pakivargad ega ka huligaanid.
:31:54
- Mis mõttes professionaalid?
- Mis sa ise kurat arvad, mis see on?

:31:57
Ohutus patrull?
:31:58
Kokkuvõttes on tegemist
professionaalsete palgasõduritega.

:32:00
See võib olla maailma
suurim narko äri.

:32:03
Sa vajad lükatit, et seda lahendada,...
:32:04
..või enne, kui sa järgmise küsimuse
küsid on uus laip juba kotis.

:32:07
Sina oled see, kes meile
selle laiba andis. Mäletad.

:32:11
Jah, ma mäletan.
:32:20
Lorenzo, teavita kõiki
komandöre. Kohe.

:32:24
Ega sa ei mõtle
sellega kaasa minna?!

:32:25
Kõik, kes näevad midagi imelikku,
peavad sellest teatama.

:32:29
Selge see.
:32:30
- Issand jumal!
- Mida?

:32:32
- Lennurajad.
- Mida põrgut?

:32:36
- Need lülitatakse välja.
- Jeesus Kristus.

:32:44
Mine hädaolukorrale üle.
:32:47
Hädaolukord. Me oleme kollases koodis.
:32:50
Tagavara süsteemid ei mõika.
:32:52
- Juhi teised terminaalid kõrvale.
- Bobby, kuidas on?

:32:55
- Midagi. Kogu võrk on maas.
- Äkki helistame elektrijaama?

:32:58
Me oleme samas kuradima võrgustikus.
Me oleme kuumad.


prev.
next.