:31:03
Mitä? Et kai usko häntä?
:31:05
Haluan heidän raportoivan kaiken
tavallisuudesta poikkeavan,
:31:07
miten vähäiseltä se tuntuukaan. Onko selvä?
:31:09
On selvä.
:31:10
Herra Jumala!
:31:11
Mitä?
:31:12
Kiitoradat.
:31:14
Mitä helvettiä?
:31:16
Ne pimenevät.
:31:17
Herra Jeesus.
:31:24
Hätävalaistus päälle.
:31:26
Hätätilanne. Keltainen hälytys.
:31:29
Varajärjestelmät eivät toimi.
:31:31
Yritä toista terminaalia.
:31:32
Bobby, mikä tuloksena?
:31:34
Ei mitään. Koko verkosto on poikki.
:31:36
Ehkä meidän pitäisi soittaa voimayhtiölle?
:31:37
Olemme samassa helkkarin verkossa.
Meillä on virtaa.
:31:39
Dulles, mitä on tekeillä? Olen lähestymässä.
:31:41
Pysy kurssissa. Toistan.
:31:43
Mitä siellä on tekeillä?
:31:45
Selvitämme tilannetta.
:31:46
Emme pystyjuuri nyt. Viivytys.
:31:47
Fuji 604. Suorittakaa epäonnistuneen
laskeutumisen mukainen menettely
:31:50
ja odottakaa.
:31:52
TWA 23, emme pysty selvittämään
lähestymistänne tällä kertaa.
:31:54
Nouskaa 10 000:een ja säilyttäkää korkeus.
:31:57
Olen tarkistanut kaikki
järjestelmät eikä mikään toimi.
:32:12
Joo, joo, joo...
:32:14
Miltä se näyttää?
:32:15
Lähestymisvalvonta - poikki.
:32:17
Jeesus.
Mittarilaskeutumisjärjestelmä ei toimi.
:32:21
Vahvistus. MLJ on poikki.
:32:24
Joka hemmetin järjestelmä on poikki.
:32:26
Ja INMAC monitorit eivät toimi.
:32:32
Huomio, kaikki valvojat. Huomio.
:32:35
Punainen hälytys.
:32:37
Jokainen lentokonejoka lähestyy
sektoriamme
:32:39
eikä ole vielä laskumuodostelmassa
:32:41
Iähetetään vaihtoehtoiselle lentokentälle nyt.
:32:43
Jokainen lähestymässä tai
laskeutumassa oleva kone
:32:47
pysyttelee ulkorajallaan.
:32:49
Pinoon, pakettiin ja hyllylle.
:32:52
Toimeen.
:32:54
Laita joku siihen hommaan!
:32:58
Tästä ei sanota sanaakaan ulkopuolella.