:32:12
Joo, joo, joo...
:32:14
Miltä se näyttää?
:32:15
Lähestymisvalvonta - poikki.
:32:17
Jeesus.
Mittarilaskeutumisjärjestelmä ei toimi.
:32:21
Vahvistus. MLJ on poikki.
:32:24
Joka hemmetin järjestelmä on poikki.
:32:26
Ja INMAC monitorit eivät toimi.
:32:32
Huomio, kaikki valvojat. Huomio.
:32:35
Punainen hälytys.
:32:37
Jokainen lentokonejoka lähestyy
sektoriamme
:32:39
eikä ole vielä laskumuodostelmassa
:32:41
Iähetetään vaihtoehtoiselle lentokentälle nyt.
:32:43
Jokainen lähestymässä tai
laskeutumassa oleva kone
:32:47
pysyttelee ulkorajallaan.
:32:49
Pinoon, pakettiin ja hyllylle.
:32:52
Toimeen.
:32:54
Laita joku siihen hommaan!
:32:58
Tästä ei sanota sanaakaan ulkopuolella.
:33:02
Tällä kentällä on varmaan 15.000 ihmistä,
:33:04
emmekä halua paniikkia käsiimme.
:33:07
Saimme juuri ehkä kaksi tuntia lisäaikaa.
:33:09
Sen jälkeen ne koneet, joiden polttoaine
:33:11
on vähissä, eivät enää kiertele.
:33:12
Ne alkavat tippua Valkoisen Talon nurmikolle.
:33:17
McClane, odotitko tätä?
:33:20
En.
:33:22
Tämä on vasta alkua.
:33:29
Ilmailuhallituksen kuuma linja.
:33:31
Miten he tietävätjo nyt?
:33:32
Eivät mitenkään.
:33:35
Ehkä ne pojat,
jotka vetivät töpselit seinästä, soittavat.
:33:38
Laita se kaiuttimeen.
:33:40
Huomio. Dullesin lennonjohto. Huomio.
:33:44
Sanotaan,
että sokeat tulevat hyvin tarkkaavaisiksi
:33:46
kompensaation ansiosta.
:33:47
Nyt kun olette sekä sokeita että kuuroja,
:33:49
uskoisin että kuuntelette tarkasti.
:33:51
Olen tietoinen siitä että nauhurinne toimivat
:33:54
joten puhun nopeasti.
:33:55
Voitte soittaa nauhaa myöhemmin
niin paljon kuin lystää.
:33:57
Kuinka pääsitte tälle linjalle? Kuka olette?