1:00:01
Kerro minulle kun kuuletjotain.
1:00:03
Selvä.
1:00:41
Majuri Grant. Sinisestä Valosta.
1:00:43
Rollins, Oikeusministeriöstä.
1:00:44
Trudeau, lentoliikennepäällikkö.
1:00:46
Lorenzo, terminaalipoliisista.
1:00:48
Jos haluatte jotain, saatte sen.
1:00:50
Tässäkö kaikki?
1:00:51
Yksi helvetin joukkue?
1:00:53
Yksi kriisi-1 joukkue. Kuka sinä olet?
1:00:55
John McClane.
1:00:57
McClane, olet näyttänyt kykysi, mies.
1:00:59
Jep.
1:01:00
Näytä nyt vähän tervettäjärkeä.
1:01:03
Jätä juttu ammattilaisille.
1:01:04
Joo, näyttää tosin
1:01:06
että ammattilaiset ovat väärällä puolella
1:01:08
Eikö eversti Stuart ole yksi miehistäsi?
1:01:09
Ei ole enää.
1:01:10
Olemme täällä ottamassa
1:01:11
eversti Stuartin kiinni.
1:01:13
Ja me otamme hänet kiinni.
1:01:15
Olimme palveluksessa samaan aikaan.
1:01:16
Opetin hänelle kaiken minkä hän tietää.
1:01:18
No, ehkä hän on oppinut
1:01:20
Iisää temppuja sen jälkeen.
1:01:23
Pannaan tuulemaan!
1:01:24
Komentopaikka pystytetään
1:01:26
Ientokentän poliisiasemalle.
1:01:27
Haluan yhteyden torniin
1:01:29
15 minuutin kuluessa.
1:01:30
Selvä, hommiin!
1:01:33
Hei, Trudeau.
1:01:36
Paraniko vai huononiko tilanne?
1:01:43
Valonheittimiä - siirrettäviä valonheittimiä
1:01:45
Laitamme ne kentälle ja sitten...
1:01:47
odotamme että ne hullut ampuvat ne päreiksi.
1:01:48
Entä mistä ne siirrettävät
valonheittimet tulevat,
1:01:50
Lepakkomieheltäkö?
1:01:51
Entä lentopuhelimen käyttö?
1:01:53
Ilmassa on 18 konetta.
1:01:54
Vain viidessä on lentopuhelimet.
1:01:56
Pääsimme yhteyteen kolmen koneen kanssa.
1:01:57
Yritämme edelleen muita.
1:01:58
Jäljelle jää 13 lähes varmaa onnettomuutta.