:20:01
Il faut boucler le secteur,
prendre des photos.
:20:04
J'ai pas de leçons à recevoir!
:20:05
Je sais ce que je fais.
:20:07
On relèvera les empreintes,
on prendra des photos.
:20:11
Quand 400 personnes seront passées?
Bonjour les empreintes!
:20:16
- Bouclez le secteur!
- Ben voyons!
:20:19
Y a qu'à boucler le secteur!
:20:22
Merde! J'ai de tout ici: des pèlerins
:20:25
des foutus boy-scouts,
:20:28
des enfants trouvés,
des chiens perdus... Plus tard!
:20:31
Des diplomates.
:20:33
Un renne à la con,
en transit pour un zoo à la con!
:20:37
Mais McClane a un petit problème.
:20:41
Bouclons donc l'aéroport!
:20:43
- Qu'est-ce qu'ils diront, là-haut?
- Appelez-les, on verra.
:20:47
J'ai pas besoin d'experts à la con
pour conclure au vol de bagages!
:20:52
Un Glock 7, pour voler des bagages?
Un flingue en porcelaine.
:20:57
Indétectable aux rayons X
et qui coûte plus que votre salaire!
:21:01
- Mon salaire vous étonnerait.
- Plus de 1,98 $?
:21:05
Ne croyez pas tout ce qu'on dit de vous!
:21:09
Je suis au courant de vos exploits.
:21:12
La télé fait de vous un héros.
Ça ne prouve rien.
:21:16
Vous êtes dans mes eaux.
:21:19
Ici, c'est moi le gros poisson.
:21:22
Vous avez étendu un voyou. Très bien.
:21:25
Je ferai une lettre à la con
à votre supérieur à la con.
:21:29
Sortez de mon bureau,
avant que je vous vire de l'aéroport!
:21:44
Je peux vous poser une question?
:21:47
C'est le plomb de votre cul ou la merde de
votre tête qui déclenche d'abord le détecteur?
:21:52
Couille molle.