:32:00
- Tout le réseau est coupé.
- Ça doit être général.
:32:03
On serait dans le noir.
:32:05
Que se passe-t-il?
:32:07
Maintenez votre position.
:32:13
Fuji 604, votre approche
est différée. Attendez instructions.
:32:17
TWA 23, atterrissage impossible.
:32:20
Remontez à 10 000 pieds.
:32:23
J'ai tout contrôlé, négatif!
:32:40
- Alors?
- Plus de contrôle d'approche.
:32:43
Bon sang, il n'y a plus d'l.L.S.
:32:47
L'l.L.S. est hors circuit!
:32:50
Plus rien ne répond! Plus d'lnmac!
:32:58
Votre attention. Alerte maximale.
:33:02
Tous les avions, non encore à l'approche,
:33:07
sont à dérouter sur d'autres aéroports.
:33:10
Ceux qui sont déjà à l'approche,
:33:14
doivent rester en limite de zone.
:33:16
On les empile et on voit venir.
Exécution!
:33:25
Aucune information ne doit filtrer.
:33:27
Il y a 15 000 personnes dans l'aérogare.
Il faut éviter la panique.
:33:32
On vient de gagner 2 heures.
:33:35
Après, les avions
manqueront de carburant
:33:38
et s'écraseront
sur la Maison-Blanche.
:33:43
McClane, vous vous attendiez à ça?
:33:47
Non.
:33:50
Ce n'est qu'un début.
:33:55
- La direction générale!
- Comment savent-ils?
:33:58
Impossible.