:40:02
Nos instruments en ontsouffert
ainsi que les relais.
:40:07
Nos systèmes de guidage sont en panne,
:40:10
etnous allons être réduits au silence.
:40:13
Maintenez-vous en limite de zone
en attendant d'autres instructions.
:40:19
Dès que nous le pourrons, nous procéderons
à vos atterrissages en urgence.
:40:26
Bonne chance.
:40:29
Dieu vous protège.
:40:36
Affichez les retards.
:41:06
- L'annexe de la rampe?
- La rampe d'accès à l'annexe!
:41:09
Si j'ai bien entendu.
:41:12
Attendez voir...
:41:15
Ça doit être ça, là.
:41:18
Là une plate-forme,
là le nouveau terminal. La voilà la rampe!
:41:23
Un goulot d'étranglement
idéal pour une embuscade.
:41:28
Le plus court chemin pour y aller?
:41:33
Je n'ai pas été formé à ça.
:41:36
- On vous couvrira.
- Et qui vous couvre, vous?
:41:51
Conduite d'air principale.
:41:53
Bien vu.
:41:57
Quand est-ce que j'aurai droit
à un Noël normal... ordinaire?