1:29:13
Débarrassés de l'impondérable!
1:29:16
Allons-y.
1:29:34
Je le tenais, le salaud!
1:29:48
Nom de Dieu!
1:29:54
Tour de contrôle,
1:29:57
ici Stuart. Notre avion est-ilprêt?
1:30:00
Il est au hangar n° 11.
Le plus à l'écart.
1:30:04
Nous arrivons. Qu'une équipe soit là
pour l'inspection technique.
1:30:10
Il est gonflé, ce fumier!
1:30:13
Vous êtes capable
de l'inspecter vous-même.
1:30:16
On ne vous offrira pas d'otages!
1:30:19
- Commandant Grant?
- Rappelez-vous
1:30:22
queje connais la musique.
1:30:26
Inspectez l'avion vous-même!
1:30:29
On y va dans 5 minutes.
Gilets pare-balles pour tout le monde.
1:30:32
Viseurs à infrarouges pour les tireurs.
1:30:36
On les coincera etje récupérerai
le détonateur sur le cadavre de Stuart.
1:30:43
Lorenzo! Retournez à l'aérogare,
1:30:46
et bloquez toutes les issues
au cas où l'un d'eux s'échapperait.
1:30:50
Ça marche.
1:30:54
Allons-y.
1:30:57
Aucunjournaliste surplace
n'estau courant de cette histoire!