1:30:00
Il est au hangar n° 11.
Le plus à l'écart.
1:30:04
Nous arrivons. Qu'une équipe soit là
pour l'inspection technique.
1:30:10
Il est gonflé, ce fumier!
1:30:13
Vous êtes capable
de l'inspecter vous-même.
1:30:16
On ne vous offrira pas d'otages!
1:30:19
- Commandant Grant?
- Rappelez-vous
1:30:22
queje connais la musique.
1:30:26
Inspectez l'avion vous-même!
1:30:29
On y va dans 5 minutes.
Gilets pare-balles pour tout le monde.
1:30:32
Viseurs à infrarouges pour les tireurs.
1:30:36
On les coincera etje récupérerai
le détonateur sur le cadavre de Stuart.
1:30:43
Lorenzo! Retournez à l'aérogare,
1:30:46
et bloquez toutes les issues
au cas où l'un d'eux s'échapperait.
1:30:50
Ça marche.
1:30:54
Allons-y.
1:30:57
Aucunjournaliste surplace
n'estau courant de cette histoire!
1:31:01
Moi, si. Tu veux une preuve? Écoute.
1:31:05
Les terroristes ont tué des civils
1:31:08
et détruitnos deuxsystèmes d'atterrissage.
1:31:11
Une unité de l'armée estsurplace
pour tenter de les neutraliser.
1:31:16
Donnez-moi l'antenne
1:31:17
avec ma photo insérée
sur une carte de la région.
1:31:21
On interrompt dans 5 minutes!
1:31:24
Les autres chaînes
ont 3 minutes pour réagir!
1:31:29
À moi l'antenne!
1:31:33
Telford, où tu te planquais
quand on prenait l'îl e de Grenade?
1:31:40
Grenade... 5 minutes de combat,
5 semaines de surf.
1:31:45
- J'aurais aimé y être!
- Oui... Je regrette.
1:31:49
- Vrai, mon commandant?
- Oui...
1:31:53
j'aurais pas à faire ça.