1:36:01
Que toutes les unités
convergent vers le hangar n° 11!
1:36:07
En voiture, McClane!
1:36:09
On va aller leur montrer
de quoi on est capable. Dégagez!
1:36:16
- Je vous présente mon frère, Vito.
- Joyeux Noël.
1:36:28
Virez-moi ce tas de boue!
1:36:33
Virez-moi ce tas de boue, bordel!
1:36:36
Vito, bouge-toi le cul!
Fais quelque chose!
1:36:45
Samantha Coleman!
1:36:57
Mais, au moins,
les otages ignorent-ils la vérité
1:37:01
puisque Richard Thornberg est là
1:37:06
au péril de sa vie, et qu'il met
son talent au service de l'humanité.
1:37:12
Si c'est ma dernière émission...
1:37:17
J'espère bien...
1:37:20
Vous êtes toujours en direct!
1:37:28
Des phares, mon colonel. Pile à l'heure.
1:37:32
Ouvrez le hangar.
1:37:35
Une horloge.
1:37:58
Pour l'exclusivité, je vous donne tout.