:05:03
Dulles irányító torony, figyelem.
:05:05
A leszállópályát kivilágítjuk.
:05:07
Ne merészeljenek oda más gépet is irányítani.
:05:11
Ne feledjék, minden lépésükrõl tudok.
:05:16
Most mit csinálunk?
:05:19
Engedelmeskedünk.
:05:26
Dulles hívja Foxtrot Michael 1-t.
:05:29
Dulles hívja...
:05:30
..Foxtrot Michael 1-t.
:05:32
Ez Foxtrot Michael 1, Dulles.
:05:34
Vétel.
:05:35
Foxtrot Michael 1, leszállás ...
:05:38
..az 1-5-ös pályán, ismétlem,
az 1-5-ös pályán.
:05:55
Ott hevert a kabát mellett,
talán a zsebébõl esett ki.
:05:59
Mitõl olyan marha izgatott
egy ilyen kis vacaktól?
:06:02
Rá van hangolva az adójukra.
:06:03
Akkor minek ez a nagy öröm?
:06:05
Nem ér meg neked 20 dolcsit, ha odaadom?
:06:07
Ha odaadod, életben hagylak.
:06:11
Te aztán tudsz alkudni.
:06:13
Ez ellentétes a szabályzattal.
:06:15
Az utasítás szerint az 1-0-án landol,...
:06:18
..ahol már várnak bennünket az
lgazságügyi Minisztérium emberei...
:06:23
Kapitány úr, kérem közölje a
toronnyal, hogy követi az utasításokat.
:06:38
Vettem, Dulles.
:06:40
Leszállás az 1-5-ösön.
:06:59
Foxtrot Michael 1. Jelentkezz.