:23:00
Die kettingen doen zeer.
:23:03
Kun je ze niet losmaken, knul ?
Ik kan toch nergens heen.
:23:09
Sorry, generaal.
Dat mag ik niet doen.
:23:14
Prima, knul.
Je bent een uitstekende soldaat.
:23:20
Geef me dan in plaats van
de vrijheid een vuurtje.
:24:13
- Met Powell.
- Haal dat cakeje uitje mond.
:24:17
- Hoe gaat ie, John ?
- Holly komt later.
:24:20
Nou zit ik met m'n schoonlui opgescheept.
:24:24
Die zijn dol op schoonzoons bij de politie.
:24:29
Al, wat is het faxnummer van het bureau ?
:24:37
555-3212.
:24:39
Blijf even hangen.
Ik wou jullie even wat faxen.
:24:44
Jij en faxen ?
Dat mag in de krant.
:24:48
Holly zei dat ik me open moest
stellen voor de negentigerjaren.
:24:54
Zo zit ie ondersteboven.
Daar komt ie.