:38:00
Dit is toch niet te geloven.
Weer een kelder, weer een lift.
:38:05
Hoe kan iemand nou twee keer
dezelfde rotzooi meemaken ?
:39:04
Wie ben jij ?
:39:07
Ik ben Marvin.
:39:10
Ik dacht datje m'n platen wou jatten.
Ik ben de conciërge maar.
:39:22
Dulles aan alle toestellen in onze sector.
:39:26
Er zijn wat technische problemen.
Het slechte weer van vandaag
:39:31
wordt bemoeilijkt door
een onvoorziene menselijke factor.
:39:36
Daardoor zijn er problemen met
de apparatuur en de noodsystemen.
:39:41
Onze landingsfaciliteiten liggen
plat en het radiocontact zo ook.
:39:48
Blijft u rondcirkelen
en wacht op nadere instructies.
:39:53
Zodra alles weer functioneert,
laten we u met voorrang landen.