:39:04
Wie ben jij ?
:39:07
Ik ben Marvin.
:39:10
Ik dacht datje m'n platen wou jatten.
Ik ben de conciërge maar.
:39:22
Dulles aan alle toestellen in onze sector.
:39:26
Er zijn wat technische problemen.
Het slechte weer van vandaag
:39:31
wordt bemoeilijkt door
een onvoorziene menselijke factor.
:39:36
Daardoor zijn er problemen met
de apparatuur en de noodsystemen.
:39:41
Onze landingsfaciliteiten liggen
plat en het radiocontact zo ook.
:39:48
Blijft u rondcirkelen
en wacht op nadere instructies.
:39:53
Zodra alles weer functioneert,
laten we u met voorrang landen.
:40:00
Succes.
:40:04
God zij met u.
:40:10
Verander de meldingen op het bord.
:40:17
VERTRAAGD
:40:41
- De luchtbrug ?
- Nee, eikel. Voetgangersbrug.
:40:45
- Da's het laatste wat ik hoorde.
- 's Even kijken.
:40:49
Dat zal het zijn.
:40:52
Een platform, de nieuwe terminal,
en hier heb je je voetgangersbrug.
:40:57
Een knelpunt.
Mooie plek voor een hinderlaag.