:08:00
fienden iAmerikas kamp motkokain.
:08:02
Den kampen ermuligens nesten vunnet,
men krigen erfremdeles ikke over.
:08:06
Samantha Coleman,
WNTW, forKveldsnytt.
:08:09
Greit, oberst.
Over og ut.
:08:26
Det var obersten.
:08:29
Alle er i posisjon.
Hvordan er været?
:08:31
Vi har snøfall
langs hele østkysten.
:08:33
En ny storm
kommer inn fra nordøst.
:08:37
- Gud elsker infanteriet.
- Amen.
:08:41
Fullfør oppdragene.
:08:46
15:51. Mark.
:08:49
Sjekk.
:08:51
Senere.
:08:52
Adios.
:09:14
Hei, det er kaldt der ute!
Jeg har stampet føtter i fem minutter.
:09:18
Ja, ja.
:09:27
To cappuccinoer.
Og raskt, takk.
:09:49
- Whisky, takk.
- Unnskyld meg, betjenter.
:09:51
Dette kan høres ut
som et håpløst ærend,
:09:53
men jeg trorjeg nettopp så...
:09:56
Så hva?
:09:59
Elvis.
Elvis Presley.