1:07:01
Mannen vet
hvordan han skal forhandle.
1:07:02
Dette er på tvers av
våre instruksjoner.
1:07:05
Vi skal lande på rullebane 1-0,
1:07:08
hvor vi skal møtes
av representanter fra Justis...
1:07:12
Kaptein, vennligst fortell tårnet
at du vil fortsette som befalt.
1:07:26
Greit, Dulles.
1:07:29
Fortsetter til rullebane 1-5.
1:07:46
Foxtrot Michael One. Kom inn.
1:07:50
Hva skal du gjøre nå?
Skal du skyte meg?
1:07:52
Så hvem skal kjøre flyet?
1:07:54
Ikke bekymre deg om det.
Det er ikke ditt problem.
1:08:03
Michael One.
Hører du meg?
1:08:09
Foxtrot Michael One. Kom inn.
1:08:20
Eagle Nest.
1:08:21
Dette erFalcon. Mayday.
1:08:23
Eagle Nest.
Dette erFalcon. Mayday!
1:08:27
Fortsett, Falcon.
1:08:29
Jeg har mistet trykket i kabinen.
Nesten ingen sikt.
1:08:32
Jeg må komme ut
av dette været og lande nå
1:08:35
på den første tilgjengelige rullebanen.
1:08:37
Gjentar.
1:08:38
Jeg harmistet trykketikabinen.
Nesten ingen sikt.
1:08:41
Jeg må komme utavstormen.
1:08:43
Jeg kan lande, menjeg må lande nå
på den første utgående rullebanen.
1:08:47
Gjentar. Jeg kan ikke
sirkle rundt tilrullebane 1-5.
1:08:55
Jeg kan gjøre en avtale, Marvin.
1:08:57
Du viser meg
en snarvei til de rullebanene
1:08:59
og jeg skaffer deg fòr til den jakka.