1:08:03
Michael One.
Hører du meg?
1:08:09
Foxtrot Michael One. Kom inn.
1:08:20
Eagle Nest.
1:08:21
Dette erFalcon. Mayday.
1:08:23
Eagle Nest.
Dette erFalcon. Mayday!
1:08:27
Fortsett, Falcon.
1:08:29
Jeg har mistet trykket i kabinen.
Nesten ingen sikt.
1:08:32
Jeg må komme ut
av dette været og lande nå
1:08:35
på den første tilgjengelige rullebanen.
1:08:37
Gjentar.
1:08:38
Jeg harmistet trykketikabinen.
Nesten ingen sikt.
1:08:41
Jeg må komme utavstormen.
1:08:43
Jeg kan lande, menjeg må lande nå
på den første utgående rullebanen.
1:08:47
Gjentar. Jeg kan ikke
sirkle rundt tilrullebane 1-5.
1:08:55
Jeg kan gjøre en avtale, Marvin.
1:08:57
Du viser meg
en snarvei til de rullebanene
1:08:59
og jeg skaffer deg fòr til den jakka.
1:09:00
Gjentar. Jeg kan ikke sirkle
rundt til rullebane 1-5.
1:09:03
Faen.
1:09:05
Hold ut, Falcon.
1:09:08
Her. Han kommer inn fra sjøen.
1:09:12
En kule harskadet
instrumentene mine.
1:09:15
Jeg erikke sikkerpå orienteringen,
1:09:16
og må gjøre en
visuell landing umiddelbart.
1:09:19
- Hører du, Eagle Nest?
- Greit, Falcon.
1:09:22
Det skulle være 2-5, ikke sant?
1:09:23
Gjentar. 2-5 stemmer.
1:09:26
Bestem deg for helvete!
1:09:29
Å, vi står bare og
vasser i terrorister, John.
1:09:32
Bekrefter.
2-5 greit. Over.
1:09:34
2-5 greit.
1:09:37
Jeg må slutte
å røyke sigaretter.
1:09:40
Takk forat
du fortellermeg det, Eagle Nest.
1:09:41
Men hvis du kunne
vise meg det også,
1:09:44
så villejeg værtytterst takknemlig.
1:09:56
Jeg serlysene. De errettforan meg.
1:09:59
Gracias, compadre.