1:37:02
Billys nærmer seg.
1:37:03
De erher, helt etterplanen.
1:37:06
Hangardøren, åpne den.
1:37:08
Som en klokke.
1:37:33
Herregud, gi meg denne historien,
så skal jeg føde ditt barn.
1:37:36
Ikke akkurat detjeg hadde tenkt meg.
1:37:50
Oberst, om jeg kan få si det,
du er litt av en fyr.
1:37:53
Takk, major. Du er ikke så verst selv.
1:37:56
Gratulerer med flukten.
1:37:58
Takk, major.
1:37:59
Kanskje du skal spare dem
til vi er trygge, he?
1:38:01
Ja.
1:38:03
Gratulerer, mine herrer.
1:38:05
Dere har vunnet en seier
for vår måte å leve på,
1:38:06
stoltheten min,
min beundring, og en vannvittig ferie.
1:38:11
Så, kom dere ombord.
1:38:40
Hva er i veien, cowboy?
Var turen for tøff?
1:38:43
- Jeg liker ikke å fly.
- Så hva gjør du her?
1:38:45
Jeg liker ikke å tape heller.
1:38:47
Ok! Her kommer vi!
1:38:58
Jeg vet ikke når det gjelder dere,
1:38:59
men jeg har sett nok snø
for resten av livet.