Die Hard 2: Die Harder
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:11
Acho que está a menos de 50 metros.
:47:13
Aquele avião também.
:47:15
Há bastantes.
:47:18
Parece um engarrafamento vulgar.
:47:21
Não vejo nada de vulgar.
:47:24
Está intrigada?
:47:25
É o meu dom.
Reparo nas coisas.

:47:28
Coisas em que mais ninguém repara.
:47:30
Desperto a curiosidade nas pessoas.
:47:33
Não será antes a náusea?
:47:35
As pessoas têm direito
de saber tudo sobre todos.

:47:39
E você meteu-se pelo meio.
:47:41
Ouça, você pôs em perigo
a vida dos meus filhos.

:47:43
E não fez isso pelas pessoas.
:47:47
Só olha para elas para
ver quem está a pisar.

:47:57
Eu estou vivo, mas a equipa
do Lorenzo está morta.

:48:00
E antena foi-se, não viu?
:48:05
Comece a esperar por um milagre.
:48:18
Repito, equipa no anexo.
Dê-nos o ponto da situação.

:48:21
Equipa no anexo, estão a ouvir?
:48:25
Está com ruído.
:48:27
Consegue fazer alguma coisa?
:48:31
Não o sistema de decifração
está neste painel.

:48:34
Mesmo se conseguirmos
a frequência deles...

:48:35
não os podemos ouvir.
:48:36
- São uns profissionais.
- Você também é.

:48:39
Decifre o código. Quero ouvir
o que esses filhos da mãe dizem.

:48:41
É um painel de 10 digitos
com 6 visíveis.

:48:44
Há um milhão de
combinações possíveis.

:48:47
Para a próxima,
antes de matar um destes tipos...

:48:49
faça-o marcar o código primeiro.
:48:53
Parece que os nossos
liquidaram a equipa AT deles.

:48:58
Tinha razão.
Quiseram usar a antena.


anterior.
seguinte.