1:04:00
sem que vos digam o vosso
código pessoal de vôo.
1:04:03
Os terroristas desligaram
todos os sistemas...
1:04:05
Grava isto.
1:04:09
Este canal é seguro,
mas os vossos não.
1:04:14
Não tentem responder
pelas vossas frequências.
1:04:18
Eles já causaram um desastre,
fazendo-se passar por nós.
1:04:34
Repito. Os terroristas cortaram
os sistemas de aterragem.
1:04:38
Tanto as luzes de pista
como os meios instrumentais.
1:04:42
Temos aqui uma unidade
do exército...
1:04:45
que se prepara para capturar
os terroristas.
1:04:50
- Quer um bonito casaco?
- Nunca me ficou bem.
1:04:54
Tem de me levar à Sala dos Pilotos.
1:04:56
Estão lá numa "soirée"
e quero ouvir o que dizem...
1:04:58
nem que tenha de pôr
um copo na porta.
1:04:59
- Qual destes mapas...
- Não mexa nisso!
1:05:02
Saia daí que eu encontro-lhe!
Estraga-me todo o meu arquivo.
1:05:05
Ora vejamos...acho que
é no terminal principal.
1:05:09
Estará em "S" de "Sala
de Reuniões de Pilotos"?
1:05:13
Ou em "D" de "Diversos"?
1:05:21
Aqui Garber. Peço licença
para reduzir a sentinela...
1:05:23
para períodos de 30 minutos.
Os homens têm frio.
1:05:27
Aqui Stuart, reúna os homens
que não estão de vigia.
1:05:32
Que foi?
1:05:36
Meus senhores,
o esquema termina esta noite.
1:05:41
Os dominós não mais cairão
e os bastiões...
1:05:44
permanecerão de pé.
1:05:46
O avião do Gen. Esperanza
acaba de surgir no radar.
1:05:56
Atenção, Torre de Dulles. Vamos iluminar
uma das pistas.
1:05:58
Não tentem fazer aterrar
qualquer avião.