Die Hard 2: Die Harder
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:02
Saia daí que eu encontro-lhe!
Estraga-me todo o meu arquivo.

1:05:05
Ora vejamos...acho que
é no terminal principal.

1:05:09
Estará em "S" de "Sala
de Reuniões de Pilotos"?

1:05:13
Ou em "D" de "Diversos"?
1:05:21
Aqui Garber. Peço licença
para reduzir a sentinela...

1:05:23
para períodos de 30 minutos.
Os homens têm frio.

1:05:27
Aqui Stuart, reúna os homens
que não estão de vigia.

1:05:32
Que foi?
1:05:36
Meus senhores,
o esquema termina esta noite.

1:05:41
Os dominós não mais cairão
e os bastiões...

1:05:44
permanecerão de pé.
1:05:46
O avião do Gen. Esperanza
acaba de surgir no radar.

1:05:56
Atenção, Torre de Dulles. Vamos iluminar
uma das pistas.

1:05:58
Não tentem fazer aterrar
qualquer avião.

1:06:02
Lembrem-se de que
estão sob observação.

1:06:07
Que fazemos?
1:06:10
Obedecemos.
1:06:17
Torre de Dulles para
Foxtrot Michael Um.

1:06:20
Foxtrot Michael Um à escuta.
1:06:26
Está autorizado a aterrar...
1:06:28
na pista 15.
1:06:44
Encontrei-o no chão ao pé do casaco...
1:06:47
perto do tapete da bagagem.
Por que ficou tão excitado?

1:06:51
Este ainda está a funcionar.
1:06:52
Gosta? Que tal dar-me
20 dólares por ele?

1:06:57
Que tal deixá-lo vivo?

anterior.
seguinte.