:37:02
..si tu freci manganu?
:37:03
Se leaga. Haide, McClane.
Cateva cuvinte.
:37:06
OK, doar doua cuvinte. Te'n ma'ta!
:37:08
Multam, m'a mai trimis
cineva acolo, col Stuart.
:37:12
Stuart. Tipul care a fost canned
de Congres. De acolo il stiu.
:37:16
Cine? Ce? Hei...
:37:18
Shh! Nici o problema, am mai facut'o.
:37:31
- Hei.
- Buna.
:37:34
- Unde'i celalalt?
- E claustrofob, cred.
:37:38
E un sistem VHF ,
dar avioanele sunt aproape, este OK.
:37:41
Pot pune totul pe picioare in
30 de minute, incrucisand firele.
:37:44
Nici pilotii nu vor sesiza diferenta.
:37:47
Fa ce trebuie sa faci.
Imprumuta. Fura. Ucide.
:37:49
Vreau ca echipa SWAT sa'i
acopere spatele.
:37:52
Ce gandim noi, ei anticipeaza.
:38:00
Oh, omule. Nu pot sa cred asta.
:38:02
Alt nivel, alt lift?
:38:05
Cum se poate intampla ca un om
sa calce de doua ori in rahat.
:38:28
Ce dracu?
:38:30
Old Cape Cod
:38:42
f you like the taste of a lobster stew
:38:48
Served by a window with an ocean view
:38:55
You're sure to fall in love
with Old Cape Cod