:51:03
Oh,Ýsa! 200 fit aþaðý ayarlandý.
:51:08
Windsor 114 sefer sayýlý uçak.
:51:10
Burasý Dulles kule.
:51:11
Sesimi alabiliyormusunuz?
:51:13
Dulles kule, biz Windsor 114.
:51:15
- Ne cehennemdesiniz?
Windsor 114.
:51:18
Bir sorunumuz vardý ahbap.
:51:21
Þimdi sistemlerimiz çalýþmaya baþladý.
:51:25
Windsor 114, ILS iniþ sisteminize kendinizi ayrlayýn,...
:51:28
2-9 pisti açýk.
:51:29
Dulles kule frekansýndan bize baðlanabilirsiniz.
:51:32
Ýsa adýna,uçaðý yere yapýþtýracak!
:51:35
Roger,yanaþma zamaný gelmiþti.
:51:36
230 yolcu ve mürettebat bulunuyor yakýtýmýz bitiyordu.
:51:39
Roger, 114. anlaþýldý.
:51:41
-Dulles yanaþma için hazýr ...
- oh isa.
:51:43
Size ayrýlan piste ilerleyin.
:51:45
Oruspu çocuðu!
:51:47
Niçin onu dinliyorlar?
:51:49
- O bizim frekansýnýzda ondan!
- Dulles, burasý 114.
:51:52
Barnes!
:51:53
Burasý Dules kule.radar irtibatý kuruldu...
:51:57
-Pardesünü bana ver!
- Windsor 114, beklemede kal...
:52:00
Gidip ne yapmayý düþünüyorsun?
:52:02
Ne yapabilirsem.
:52:06
Bayanlar ve baylar iniþe geçmek üzereyiz.
:52:10
Gecikme için çok üzgünüz,...
:52:12
..Ama birazdan hepimiz aþaðýda olacaðýz.
Teþekkür ederim.
:52:15
Lütfen kemerlerinizi baðlayýn.
:52:17
Birdaha ki uçuþta aramýzda görmekten memnun oluruz,...
:52:20
..bunu lütfen kaybetmeyin?
:52:22
Yerinize oturun lütfen.
gelin ve oturun.
:52:25
Oh, hey.
Ayný ingiliz demir yollarý gibi.
:52:28
Bazen gecike biliriz ama herzaman ulaþtýrýrýz.
:52:31
Endiþelenmeyin.
:52:47
Ýyi þanslar, McClane!