DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Κρύψτε με ! Βιαστείτε ! Κυνηγήστε τον μακριά!
:29:03
Μα είναι μόνο μια γριά κουκουβάγια.
:29:06
- Κουκουβάγια ;
- Ναι, έρχεται εδώ κάθε βράδυ.

:29:12
Νόμιζα πως ήταν ο σκληρότερος αφέντης μου.
Αυτός απο τον οποίο ο Αλί Μπαμπάς έκλεψε το λυχνάρι.

:29:17
- Ο αφέντης σου ήταν πουλί ;
- Μπορούσε να είναι οτιδήποτε.

:29:23
- Είναι ένας σατανικός μάγος.
- Μα δεν μπορεί να ζεί ακόμα.

:29:27
- Θα ήταν αρχαίος.
- Ναι. Μεγαλύτερος και απο τον θέιο Σκρούτζ.

:29:31
Μόνο που η πρώτη του ευχή ήταν
να ζεί για πάντα

:29:36
Καλές ευχές.
:29:38
Όχι.
:29:39
Κακές ευχές. Δεν ξέρετε.
Με έβαζε να κάνω τα χειρότερα πράγματα.

:29:45
Όπως τι ;
:29:49
Έχετε ακουστά την Ατλαντίδα ;
:29:51
Ήταν το αγαπημένο μέρος διακοπών όλων
μέχρι που δεν μπόρεσε να κάνει κρατήσεις ο Μέρλοκ.

:29:56
Και βυθίστηκε.Και η καϊμένη η Πομπηία.
:30:00
Το βουνό Βεζούβιος δεν θα είχε εκραγεί ποτέ
αν δεν το ήθελε ο Μέρλοκ.

:30:06
Τότε τι ανυσηχείς ;
Ξόδεψε τις ευχές του.

:30:11
Μα αυτό ειναι: Ο Μέρλοκ έχει ατελείωτες ευχές
επειδή έχει ένα μαγικό φυλακτό.

:30:18
Αυτό του δίνει όλες του τις δυνάμεις.
:30:20
Και όταν το βάζει στο λυχνάρι
έχει όσες ευχές θέλει.

:30:27
Καταλαβαίνετε τώρα γιατί αναστατώνομαι ;
:30:30
- Ίσως να πρέπει να ευχηθούμε για το φυλακτό.
- Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

:30:36
Θα πρέπει να του το κλέψετε οι ίδιοι και
καλή σας τύχη.

:30:39
Μην ανυσηχείς για αυτόν τον
μοχθηρό παλιό αφέντη σου τώρα.

:30:42
Δεν έχει ιδέα πως είσαι μαζί μας.
Και έτσι θα παραμείνει.

:30:57
Εκεί είναι.Μπορείς να με αφήσεις όπου θές εδώ.
Αλλά όχι εκεί.


prev.
next.