:30:00
Το βουνό Βεζούβιος δεν θα είχε εκραγεί ποτέ
αν δεν το ήθελε ο Μέρλοκ.
:30:06
Τότε τι ανυσηχείς ;
Ξόδεψε τις ευχές του.
:30:11
Μα αυτό ειναι: Ο Μέρλοκ έχει ατελείωτες ευχές
επειδή έχει ένα μαγικό φυλακτό.
:30:18
Αυτό του δίνει όλες του τις δυνάμεις.
:30:20
Και όταν το βάζει στο λυχνάρι
έχει όσες ευχές θέλει.
:30:27
Καταλαβαίνετε τώρα γιατί αναστατώνομαι ;
:30:30
- Ίσως να πρέπει να ευχηθούμε για το φυλακτό.
- Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
:30:36
Θα πρέπει να του το κλέψετε οι ίδιοι και
καλή σας τύχη.
:30:39
Μην ανυσηχείς για αυτόν τον
μοχθηρό παλιό αφέντη σου τώρα.
:30:42
Δεν έχει ιδέα πως είσαι μαζί μας.
Και έτσι θα παραμείνει.
:30:57
Εκεί είναι.Μπορείς να με αφήσεις όπου θές εδώ.
Αλλά όχι εκεί.
:31:05
Αυτό θα μου κάνει άσχημο σημάδι.
:31:14
Είσαι σίγουρος
πως εδώ μένει ο Σκρούτζ ;
:31:16
Αυτήν την φορά είμαι πολύ σίγουρος.Νομίζω.
:31:20
Τότε ξεκινάμε να ψάχνουμε.
:31:23
Με φώς ; Δεν είμαι πολύ διμοφιλής μέσα στο
σπίτι αυτό.
:31:27
- Αν με βρεί ο Σκρούτζ θα με σκοτώσει.
- Τότε μείνε πίσω αν το θές.
:31:33
Θα προσπαθήσω πολύ σκληρά να σε
θυμηθώ την ώρα της αμοιβής.
:31:47
- Εκεί είναι ο κλέφτης!
- Πιάστε τον!
:31:58
Έλα χαλί φύγαμε !
φύγαμε ! Πάμε !