:04:02
Se on kartta.
:04:06
Ehkä tämä löytö ei olekaan niin turha.
:04:17
Juuri niin. Collie Baban omakätisesti
piirtämä aarrekartta.
:04:21
Vihdoin, kaikkien vuosisatojen jälkeen,
lamppu tulee olemaan minun.
:04:28
Sinusta tulee voimallisempi kuin
lokomotiivi, nopeampi kuin härkä.
:04:34
Hyppäät kaikista rakennuksista
käden käänteessä.
:04:37
Ja sinä saat vihdoin palkkasi
kyseenalaisesta avustasi.
:04:43
Tarkoitatko sitä?
Ikioman rahavuorenko?
:04:48
Anna se nyt minulle.
:04:50
- Mikä?
- Kartta. Anna se minulle.
:04:54
Kartta? Se nimenomainen kartta?
Juuri tässä, juuri nyt?
:04:57
Etkö varastanut sitä?
:05:00
Liikaa ihmisiä. Vain yksi Dijon.
Mutta katso, mitä minä varastin.
:05:05
Useita lompakoita, kivan taskukellon,
hammaslankaa, munapähkinäpatukan
:05:11
ja kaksi lippua fetajuustofestivaaleille,
sinulle isäntä.
:05:18
Ehkä haluaisit hammaslangan?
:05:20
Näitkö edes, mihin kartta johtaa?
:05:24
Kyllä, isäntä.
Keskelle erämaata.
:05:27
- Missä hiekka polttaa kuin kuuma kebab.
- Mutta olen etsinyt jo kaikkialta.
:05:34
Ehkä tällä kertaa annan
Roopen etsiä puolestani.
:05:39
Nerokasta, isäntä.
Anna hänen aivonsa kiehua auringossa.
:05:44
Ja sinä menet mukaan hänen oppaakseen.
:05:51
Mutta minulla on herkkä iho.
Ja aivoni kiehuvat nopeasti.
:05:56
Mutta mihin opas edes tarvitsee aivoja?