:31:01
Oletko varma, että Roope asuu täällä?
:31:04
Tällä kertaa olen varma.
Luulen niin.
:31:07
Aloitamme siis etsinnän.
:31:11
Mutta en ole kovin suosittu tuossa talossa.
:31:15
- Jos Roope löytää minut, hän tappaa.
- Älä sitten tule, ellet halua.
:31:20
Yritän muistaa sinua
palkkion jakamisen aikaan.
:31:34
Tuolla se roisto on.
Ottakaa kiinni!
:31:45
Matto, ylös!
:31:51
- Toivo kattokruunua!
- Pojat. Teejuhlien aika.
:31:56
- Ei nyt.
- Teemme juuri pidätystä.
:32:00
Tiedän jonkun,
joka tahtoo leikkiä kanssani.
:32:05
Tule, lampun henki. He eivät tiedä,
mistä hauskasta jäävät paitsi.
:32:16
Sanoinhan, etten mene tanssiaisiin.
:32:19
Mutta olen jo järjestänyt
Heimo Huiman lentämään teidät sinne.
:32:24
Peruuta. En säilytä vain kasvojani
vaan myös henkeni.
:32:37
- Tulet pitämään teejuhlaleikistä.
- Tiedän. Olen lukenut siitä kaiken.
:32:42
Voinko olla se intiaaniksi pukeutunut,
joka heittää teen yli laidan?
:32:48
Et, hassu.
En tarkoita Bostonin teejuhlia.