:12:00
Toma. Não digas que o teu Tio Patinhas
nunca te deu nada.
:12:04
Obrigada.
:12:10
- E acabou.
- Achas que podes com isso, Boing?
:12:16
No problemo.
:12:20
Não o deixe cair.
:12:30
- Obrigado, Dijon.
- Dê cá, eu consigo.
:12:36
Socorro!
:12:45
Permite-me.
:12:49
- Quem é aquele tipo?
- Apenas outro guia.
:12:54
- Deixem-me iluminar o vosso caminho.
- Cheira-me a um par de ratos do deserto.
:13:02
- Tio Patinhas!
- Rápido!
:13:12
Seus cães ladrões! Passei a minha vida
à procura desse tesouro.
:13:16
Pobre tolo. É pena que não vás viver
para saber o verdadeiro tesouro que encontraste.
:13:21
Adeus.
:13:25
Sabia que os preços daquela doninha
eram bons demais para ser verdade.
:13:29
O que é que vamos fazer?
:13:33
- Cortem as cordas, rapazes.
- Rápido, Luisinho.
:13:44
Vai-te embora! Xô!
:13:53
Está na hora da tartaruga.
:13:59
Para a frente!