DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp
prev.
play.
mark.
next.

:22:06
- Pih. Svi pamte taj deo.
- Kako to radi?

:22:10
- Kako se to radi?
- OK!

:22:14
Prvo moraš da držiš ovako lampu.
Onda kaži "Ja želim."

:22:17
- Da?
- Onda nešto poželi.

:22:20
Samo to? Supeer. Èak je
jako lako za korièæenje.

:22:24
Smislio sam želju.
Hoæu da poželim milion želja.

:22:27
Daj uozbilji se. To
nikada ne uspe.

:22:30
Pretpostavljam da æe neko od nas
da poželi svu sreæu i mir ovom svetu.

:22:34
- Ispunjavam želje, to su èuda.
- Šta ako bi požleli kuænog ljubimca?

:22:39
- To je veæ dobro.
- Znam šta sam oduvek želela.

:22:45
Ja želiim bebu Slonèeta.
:22:48
Oh, ne! Molim te.
:22:54
Æiri bu æiri ba!
:22:57
- Vidi šta si sad uradila.
- Šta nije uredu? Slatka je.

:23:02
Velika. Velika želja dovodi velike neprilike.
Što veæa želja, to veæa neprilika.

:23:07
Upravu je. Jedan pogleda na to i
Ujak æe želeti da zna šta je to.

:23:13
Svako ko vidi poželeæe to,
i onda æe e svi boriti oko mene,

:23:16
i želje æe izmaæi kontroli i ja æu biti
zatvoren u Lapmi sledeæih 1000 godina.

:23:22
Ah, Bogca mu.
Nisam na to mislio.

:23:25
Pa, molim te,
poželite male želje.

:23:32
- To je naša dadilja.
- Požurite. Sakrijte slona.

:23:35
A gde æemo ga?
:23:46
Bogca mu!
Veæ sam u neprilici.

:23:52
Svi smo.
:23:56
Slon! Ružièasti! Požurite!

prev.
next.