DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp
prev.
play.
mark.
next.

:27:12
Moram da pazim na vetar.
:27:15
- Umirem od gladi.
- To je zato što je kasno.

:27:18
Kladim se da æe Ujak Scrooge da
se èudi što smo propustili veèeru.

:27:21
Možda bi
trebali da se vratimo.

:27:26
Ne.
:27:36
Oh, Bože. Nema znaka od njih.
Jel treba da zovemo policiju?

:27:40
Držite me
kad ti mali dodju kuæi.

:27:44
Biæe kažnjeni ceo mesec.
:27:46
Nema video igara,
nema televizije nema prijatelja više...

:27:52
- ..koji provode noæ ovde.
- Došli smo.

:27:55
Deco, mislim da vaš
Ujak ima nešto da vam kažem.

:27:59
Dobrodošli kuæi.
:28:01
Mogu li vas i Gene ponuditi sa neèim?
Kolaèe? Mleko? Sladoled?

:28:05
- Ne, hvala. Nekako smo siti.
- I pospani.

:28:11
To je zato što ste zakasnili za vreme spavanja.
Hajdete, mališani moji.

:28:16
Laku noæ, Ujaèe Scrooge.
:28:18
- Lepo nanajte.
- Laku noæ.

:28:21
Vala ste im rekli, gospodine.
:28:28
To je veæ lep oseæaj.
:28:33
- To sam uvek želeo.
- Koliko nam je želja ostalo?

:28:39
- Samo moja poslednja. I Webby'na.
- Pobrinuæemo se da bude posebna.

:28:44
To je on!
:28:48
Sakrij me! Požurite! Oterajte ga!
:28:51
Ali ti je samo stara sova.
:28:54
- Sova?
- Ona dolazi ovde svako veèe.


prev.
next.