:28:01
Mogu li vas i Gene ponuditi sa neèim?
Kolaèe? Mleko? Sladoled?
:28:05
- Ne, hvala. Nekako smo siti.
- I pospani.
:28:11
To je zato to ste zakasnili za vreme spavanja.
Hajdete, maliani moji.
:28:16
Laku noæ, Ujaèe Scrooge.
:28:18
- Lepo nanajte.
- Laku noæ.
:28:21
Vala ste im rekli, gospodine.
:28:28
To je veæ lep oseæaj.
:28:33
- To sam uvek eleo.
- Koliko nam je elja ostalo?
:28:39
- Samo moja poslednja. I Webby'na.
- Pobrinuæemo se da bude posebna.
:28:44
To je on!
:28:48
Sakrij me! Pourite! Oterajte ga!
:28:51
Ali ti je samo stara sova.
:28:54
- Sova?
- Ona dolazi ovde svako veèe.
:29:00
Ja sam misli da je to moj zao Gospodar,
onaj od koga je Collie Baba ukrao lampu.
:29:04
- Tvoj gospodar je ptica?
- On moe da se pretvori u sve to eli.
:29:10
- On je zao èarobnjak.
- Ali ne moguæe da je jo uvek iv.
:29:14
- Bio bi prastari.
- Da. Èak stariji od ujaka Scrooge.
:29:19
Samo da mu nije prva
elja bila da ivi veèno.
:29:23
Dobra elja.
:29:25
Ne.
:29:27
Loa elja. Ne zna. Terao me
je da radim uasne stvari.
:29:33
Kao ta?
:29:37
Dali ste ikada èuli za Atlantidu?
:29:39
To je svima bilo najomiljenije
odmaralite dok se nije desilo da
:29:41
Merlock ne moe da dobije rezervacije.
:29:44
Onda je unitio. I jadna Pompeja.
:29:48
Planina Vezuv nikad nebi eksplodirala
da Merlock nije eleo.
:29:54
Ali zbog èega si ti zabrinut?
Iskoristio je sve elje.
:29:58
U tome je stvar. Merlock ima neogranièeni
broj elja. Zato to ima magièni talisman.