1:05:00
Èekaj. To radi pas.
1:05:04
Ujaèe Scrooge. ta je sa lampom?
1:05:08
Vidi. Bez duha,
raspada se.
1:05:23
Kako vam se mogu
zahvaliti, gospodaru?
1:05:25
Ja vie nisam tvoj gospodar.
1:05:29
Tako je.
Mogu li te zvati Ujaèe Scrooge?
1:05:33
Ti si slatko dete.
Ali ne izazivaj sreæu.
1:05:37
ta hoæe da radi
prvog dana kao deèak?
1:05:41
Dozvolite mi ovako da vam kaem -
1:05:43
Nikada me neæete uhvatiti, panduri.
1:05:47
Oh, deèko! Uhvatiæu te!
1:05:50
I ti ide sa nama, Ujaèe?
1:05:52
Idi i ti, Webby, draga.
1:05:54
Mi bilioneri imamo
svoje naèine da se igramo.
1:06:08
- Ti!
- Scrooge, gospodine. Oh, bokca ti,
1:06:11
Kako æemo se lepo provoditi.
Da. Upravo sam krenuo. Zbogom.
1:06:16
- Ali to je samo neka sitnina.
- Kad te uhvatim, lopovu jedan!
1:06:24
Neka neko zaustavi te pantalnone!
1:06:26
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer